samedi 26 mars 2011

HOBB Robin (Usa)
Pseudo de Margareth Astrid Lindholm Ogden
Pseudo = Megan Lindholm
Née en Californie en 1952, Megan Lindholm partit jeune vive avec sa famille en Alaska. C’est d’abord sous son véritable nom qu’elle commença à écrire ses premières séries de Fantasy telles que « Le peuple des rennes » ou « Les Venchanteuses » avant d’adopter le pseudonyme de Robin Hobb pour inscrire son nom en lettre d’or dans le paysage de la Fantasy mondiale avec les séries épiques de « L’assassin royal » et des « Aventuriers de la mer »
Danse de terreur
(Roman) Aventures Fantasy
J'AI LU-Fantasy 9456, 1/2011 — 284 p., 7,10 €
SERIE : Le soldat chamane 7
TO : The soldier song trilogy.Renegade's magic, HarperVoyager, 7/2008
TRADUCTION : Arnaud Mousnier-Lompré
COUVERTURE : Vincent Madras
Précédentes publications :
● Pygmalion Fantasy, 3/2009 — 288 p., 21,90 € — Couv. : John Howe
● France Loisirs-Fantasy, 8/2010 — 384 p., 9,95 € — Couv. : Didier Graffet
Critiques : www.elbakin.net (Thys) ; www.phenixweb.net (Channe)
→ Dans la deuxième partie de la traduction du second opus américain, Renegade's magic, nous retrouvons Jamère Burvelle qui n'est plus désormais maître de son propre corps gouverné par son double, Fils-de-Soldat. Ce dernier n'a qu'un seul but chasser les Gerniens, cet Empire colonial forcé de s'enfoncer à l'intérieur des terres après avoir perdu ses côtes face à la supériorité navale d'un puissant adversaire, à quitter le domaine des Ocellions, un peuple sylvestre qui tente de contrer par la magie la progression des troupes gerniennes supérieures dans le domaine militaire. Pour parvenir à ses fins il va à la rencontre de Kinrove, l'Opulent des Opulents, un remarquable magicien qu'il espère convaincre de poursuivre sa danse afin de former une armée de danseurs capable de se lancer à l'assaut du fort de Guesti où se sont installés les gerniens après avoir poursuivi avec succès la construction de la Route du Roi et procédé ainsi à de nouvelles déforestations au grand dam du peuple Ocellion. Mais Dasie, une autre Opulente, intervient alors et s'empare de Kirnove et de Fils-de-Soldat, menaçant de ruiner tous les plans de ce dernier. Tout le long du roman nous assistons dés lors aux efforts pathétiques de Jamelle, prisonnier de son propre corps, qui tente de se libérer de l'oppression d'un Fils-de-Soldat éprouvé par ses revers dans sa lutte contre les Gerniens et encore farouchement lié à Lisana. Progressivement, tandis que l'intrigue révèle un à un ses secrets, nous en apprenons un peu plus sur la société des Speeks tout en continuant d'appréhender l'importance de la nourriture dans la magie de ce peuple autochtone. Une magie qui permet à Jamere de garder le contact avec sa petite sœur Yaril en danger dans sa propre maison. Plongé dans un bain d'action continu où les protagonistes se répondent coups pour coups, le lecteur est amené sans temps morts vers la fin de cette seconde trilogie qui se termine par Racines, huitième tome dans la traduction française.
Les autres titres de la série :
1.La déchirure
2.Le cavalier rêveur
3.Le fils rejeté
4.La magie de la peur
5.Le choix du soldat
6.Le renégat
7.Danse de terreur
8.Racines
Précédentes couvertures

Aucun commentaire: