RENAUD Daniel (Québec) Daniel Renaud a commencé sa carrière en 1988 à la radio, notamment, pendant cinq ans, comme lecteur et reporter à la défunte station CJMS. Il a aussi travaillé pendant une douzaine d'années comme reporter à la télévision, à TQS et à TVA, où il a notamment occupé le poste de rédacteur en chef de l'émission J.E. durant deux ans. Il est ensuite passé à la presse écrite en 2005, aux nouvelles policières au Journal de Montréal et à ruefrontenac.com.

♦ Le poème anglo-saxon de Béowulf (Essai) Mythologie anglo-saxonne - L’AGE D’HOMME-Le Bruit du Temps, 11/1989 — 110 p., 13 €/Couv. : Reproduction d’une sculpture anonyme

→ Grendel, un terrifiant monstre aquatique semait la mort dans le royaume de Hrothgar, venant chaque nuit dans le malais du roi afin de dévorer l’un de ses gardes. Rien ne semblait pouvoir tuer cet être abominable au corps humain déformé nanti de deux longs bras décharnés et d’une grosse tête d’où émergeaient deux yeux globuleux et proéminents. Or arriva dans le pays Beowul, le jeune neveu du roi des Gètes dont le peuple avait détruit, après la bataille des Champs Catalauniques, ce qu’il restait des royaumes hunniques. Beowulf, qui possédait une épée digne des dieux créée par le célèbre forgeron Wieland. Grâce à cette arme magique, il blessa mortellement le monstre qui alla mourir dans on antre. Mais la mère de Grendel revint au palais pour venger son fils. Beowul dut alors aller l’affronter dans les profondeurs aquatiques où il finit par la vaincre. Aurôlé de gloire, le valeureux guerrier regagna sa Scanie natale où après un long règne, il dut affronter un féroce dragon, qu’il terrassa au prix de sa propre vie. La saga de Beowulf est la première grande œuvre de la littérature anglaise écrite en langue vernaculaire (ou langue primitive) et non en latin. L’histoire, inspiré de la tradition orale anglo-saxonne, survécut par l’intermédiaire d’un fragile manuscrit copié par deux scribes à la fin du dixième siècle. Elle retranscrit une sorte d’épopée germanique en vers contant les exploits du héros Beowulf qui donna son nom au poème sur lesquels viennent se greffer des ajouts chrétiens. Il fut gravement endommagé lors d’un incendie en 1731, mais habilement restauré grâce aux nouvelles technologies. Elle inspira à Tolkien le personnage de Gollum. Cette édition s’inspire de la traduction de Klaeber, New York et Boston, 1955)

BALLOT Michel (Fr) Ancien avocat en droit international reconverti dans l'humanitaire et passionné de cryptozoologie. Ce sont les échanges entretenus avec Bernard Heuvelmans (zoologue d'origine belge, père de la cryptozoologie), qui l'ont encouragé à engager des expéditions de terrain afin de réunir les peuves de l'existence d'animaux mystérieux. Depuis 2003, il se consacre à l’exploration du bassin du Congo à la recherche d’espèces animales encore méconnues dont certains s’apparentent aux dragons

♦ A la recherche de Mokélé-Mbembé (Essai) Mythologie Africaine  - EDITIONS DU TRESOR, 5/2014 — 216 p., 16 €

→ Ce livre retrace les différentes expéditions que Michel Ballot, passionné de cryptozoologie, a entreprises dans le bassin du Congo à la recherche d’un animal inconnu : le Mokélé-Mbembé, le dragon africain. La cryptozoologie désigne, d’après Wikipédia, « la recherche des animaux dont l’existence ne peut être prouvée de manière irréfutable ». La légende est tenace. Les scientifiques n'y croient pas. Personne ne l'a vu et quand bien même c'eût été le cas, aucune photo ne l'atteste vraiment. Et pourtant, un Français, Michel Ballot, chercheur indépendant en cryptozoologie, y croit dur comme fer. Pendant dix ans, cet avocat en droit international, reconverti dans l'humanitaire, s'est penché sur le dossier embarrassant du "dragon africain". Embarrassant, "car le jour où l'on en découvrira un, bien vivant, écrivait le père de la discipline Bernard Heuvelmans, le plus ennuyé de tous les esprits brillants sera celui qui aura cru gagner la partie". Voilà plus d’un siècle que de nombreux témoignages pygmées attestent de l'existence d'un mystérieux animal qui habiterait les rivières d'Afrique centrale… Décrit par les habitants de la région comme une sorte de rhinocéros à queue de crocodile et à tête de serpent, cette bête légendaire appelée Mokélé-Mbembé, mesurerait 15 mètres de long. C’est ce « dernier dinosaure » encore méconnu que l’explorateur Michel Ballot recherche sans relâche depuis dix ans. Plongez, vous aussi, dans son incroyable aventure !

Articles

♦ L'hypothèse de Mokélé-Mbembé : sur la piste du cousin bantou du monstre du Loch Ness, par Thomas Sotinel in le Monde du 6/11/2012.

♦ Sur les traces du dragon africain, le Mokélé-Mbembé, par Nathalie Lamoureux in Le Point du 3/06/2014.

Cinéma

● L'hypothèse de Mokélé-Mbembé, de Marie Voignier, 2012 (documentaire)

ARLAUX Claire (Fr) Ecrivain et journaliste, Claire Arlaux est l'auteur de plusieurs livres sur l'histoire de l'art et l'histoire locale et, notamment, Une Amazone Bretonne aux éditions Coop Breizh

 

♦ Le dragon en Bretagne  (Essai) Légendaire -KELTIA GRAPHICS, 8/2000 —104 p., 14 €/Couv. : Dragon du groupe de Saint Georges (photo sculpture)

Réédition : Montagnes Noires, 11/2017sous le titre Le dragon en Bretagne : Mythes et symboles — 128 p., 20 €

→ Gueule de bois ou cœur de pierre, le dragon est une figure familière des sanctuaires. Nourri de l’imaginaire des hommes, il porte en lui de nombreux symboles. Après un tour d’horizon des civilisations qui l’ont divinisé ou diabolisé, ce livre abondamment illustré invite à découvrir les images du dragon sur les routes de Bretagne. De manoir en chapelle, mais aussi sur les traces du roi Arthur, fils d’Uther Pendragon et des saints celtiques, ermites ou évêques qui se sont disputé l’honneur de terrasser la bête… Dressé en sentinelle sur les toits, tapi dans les feuilles de vigne des porches ou piétiné par saint Michel, Pol, Armel et les autres, c’est l’animal le plus mystérieux du bestiaire légendaire.

♦ Le dragon en Bretagne : Mythes et symboles  (Essai) Légendaire - MONTAGNES NOIRES, 11/2017 — 128 p., 20 €

Précédente  publication : Keltia Graphics, 8/2000 sous le titre Le dragon en Bretagne —104 p., 14 €/Couv. : Dragon du groupe de Saint Georges (photo sculpture)

→ De manoir en chapelle, mais aussi sur les traces du roi Arthur, fils d'Uther Pendragon et des saints celtiques, ermites ou évêques qui se sont disputé l'honneur de terrasser la bête... Dressé en sentinelle sur les toits, tapi dans les feuilles de vigne des porches ou piétiné par Saint Michel, Pol, Armel et les autres, c'est l'animal le plus mystérieux du bestiaire légendaire.

APPAVOU Kinthia & REGOR MOUGEOT Robert (Fr) Auteurs dont l'œuvre est centrée sur le légendaire et l'ésotérisme

♦ La Vouivre, un symbole universel (Essai) Légendaire – LA TABLE D'EMERAUDE, 4/1995 — 340 p.

Rééditions :

● Cosmogone, 9/2011

● Ediru, 11/2017 — 334 p.

→ Salut à toi Vèvre Vivre Vouivre qui gonfle la montagne et nous donne ton souffle ! Qu'est donc cette vouivre dont parle tant le Pape des Escargots (H. Vincenot) et qu'on retrouve dans le bestiaire des églises romanes sous forme de serpents, de dragons, de femmes et d'hommes à queue de serpent ? Pourquoi Gargantua, Morgane et Mélusine, si présents dans nos légendes, sont-ils liés à cette vouivre ? Et comment le christianisme s'est-il greffé sur ces légendes païennes pour en conserver, malgré tout, le sens, à travers le vie des saints et à travers les pèlerinages ? La réponse nous est donnée par la Terre.

Autres éditions

ANTONINO Biancastella (Italie) Directrice de la Bibliothèque Universitaire de Bologne, auteur de Les animaux et les créatures monstrueuses d'Ulisse Aldrovandi (Actes Sud)

♦ Les animaux et créatures monstrueuses d'Ulisse Aldrovandi  (Essai) Bestiaire - ACTES SUD-Hors Collection, 10/2005 — 258 p., 100,50 €/ To : Animali e crature monstruose di Ulisse Aldrovandi, Motta, Milan, 2004/Tr. : Chantal Moirou

→ Un ouvrage illustré qui contient des fac-simile de planches extraites d'ouvrages du Fonds Aldrovandi conservé à la Bibliothèque universitaire de Bologne.

 ABRY Nicolas & HUSS Valérie (Fr) Nicolas Abry est chercheur au Centre alpin et rhodanien d'ethnologie et Valérie Huss, conservateur du Musée Dauphinois où elle est responsable du service Collections et Ressources Humaines. Ils partagent tous deux une profonde passion pour la culture artistique, sociale et imaginaire de leur terroir

♦ Etres fantastiques : de l'imaginaire alpin à l'imaginaire humain (Essai) Bestiaire - MUSEE DAUPHINOIS, 1/2006 — 108 p, 13 €/Sommaire : Préface de André Vallini - Avant-propos de Jean-Claude Duclos - Les dragons ● Le serpent volant dans la tradion orale, de Alice Joisten ● L'espace et le temps des dragons : Le dragon dans l'aire européenne, de Michel Meurger ● Le dragon, l'Eglise et l'imaginaire médiéval, de Pascal Collomb ● Le dragon : Objets et patrimoine immatériel, de Philippe Cordez

Critique : KWS 59 (Eric Vial)

→ Ouvrage collectif coordonné par Nicolas Abry et Valérie Huss.Editions Musée dauphinois. Trois familles d’êtres surnaturels sont ici évoquées. Hommes et femmes sauvages, dragons et chauchevieille montrent comment les manifestations de l’imaginaire alpin participent d’un même patrimoine, humain. En ce qui concernent les cracheurs de feu ou serpents volants, on découvre à travers ces contes comment ils sont liées au serpent de la Genèse, aux crues et surtout à la conquête des montagnes par les hommes, se partageant entre la tradition cultivée du reptile volant et celle populaire mariant le saurien au félidé,Telle est l’ambition de cet ouvrage et de l’exposition qu’il prolonge, pour rendre enfin visible une partie de l’immense moisson de contes et de récits légendaires faite par l’un de ses conservateurs, Charles Joisten. Une contribution alpine à la connaissance du patrimoine narratif de l’humanité